Öffent­li­che Auf­la­ge des Pro­jek­tes Tem­po 30 Zone «Tor­feld»

6. Dezem­ber 2017 | Amt­li­che Mit­tei­lun­gen

Die Unter­la­gen zur Schaf­fung einer Tem­po 30 Zone im Gebiet «Tor­feld» lie­gen gemäss § 95 Abs. 2 des Kan­to­na­len Bau­ge­set­zes (BauG) bzw. gestützt auf das Bun­des­ge­setz über den Stras­sen­ver­kehr vom 19. Dezem­ber 1958 und die zuge­hö­ri­ge Ver­ord­nung über die Stras­sen­si­gna­li­sa­ti­on vom 5. Sep­tem­ber 1979 vom 8. Dezem­ber 2017 bis 18. Janu­ar 2018 wäh­rend den ordent­li­chen Bürostunden auf der Abtei­lung Bau Pla­nung Umwelt, Gemein­de­haus 2. Ober­ge­schoss, öffent­lich auf.

Ver­kehr­li­che Anord­nung
Zone mit Geschwin­dig­keits­be­gren­zung 30 km/h Auf fol­gen­den Stras­sen wird die zuläs­si­ge Höchst­ge­schwin­dig­keit für Fahr­zeu­ge auf 30 km/h fest­ge­setzt und als Zone signa­li­siert.

Gebiet: Tor­feld

  • Blu­men­weg
  • Gar­ten­weg
  • Unte­re Tor­feld­stras­se
  • Verena­weg Ost
  • Verena­weg West
  • Edi­son­stras­se

Inner­halb der Auf­la­ge­frist kön­nen beim Gemein­de­rat schrift­lich Ein­wen­dun­gen erho­ben wer­den. Die­se müssen einen Antrag und eine Begründung ent­hal­ten. Auf Ein­wen­dun­gen, die die­sen Anfor­de­run­gen nicht ent­spre­chen und innert Nach­frist nicht ver­bes­sert wer­den, ist nicht ein­zu­tre­ten. Die Anträ­ge kön­nen spä­ter nicht mehr erwei­tert wer­den. Legi­ti­miert ist nur, wer ein schutzwürdiges eige­nes Inter­es­se gel­tend machen kann.

Buchs, 5. Dezem­ber 2017
Der Gemein­de­rat