Dr. Lorenz Strebel, Recht­san­walt und Notar

FIT als Firma?

Von | 31. Okto­ber 2018 | Rat­ge­ber Recht

FRAGEIch heisse Fjodor I. Trauf­fer und bin Fit­ness-Instruk­tor. Ich habe ein neues Fit­ness-Konzept erar­beit­et und will meine eigene Aktienge­sellschaft grün­den. Ich habe alles: Betrieb­skonzept, Mieto­b­jekt und auch die Angestell­ten ste­hen fest. Die Suche nach einem Mit-Investor zog sich in die Länge, weshalb ich das Werbe­ma­te­r­i­al schon mal bestellt habe (Fly­er, Fah­nen, Schriftzug für die Fen­ster meines Gyms und den PW, Bade­tüch­er etc.). Die Home­page und die Inter­netkam­pagne sind auf­schalt­bere­it. Meine Fir­ma entspricht meinen Ini­tialen: FIT AG. Kurz, bündig und kraftvoll. Der Notar sagt mir nun, diese Fir­ma sei nicht ein­tra­gungs­fähig. Er weigert sich zu beurkun­den. Geht das? – Dann wäre all mein Werbe­ma­te­r­i­al unbrauch­bar?

ANTWORTJa. Ihr Notar hat recht. Es gibt Fir­men­beze­ich­nun­gen, die ges­per­rt sind. Dazu gehören Namen und Sigel (Abkürzung) inter­na­tionaler Organ­i­sa­tio­nen wie z. B. IKRK, UNO oder FRONTEX.

Aber eben auch weniger bekan­nte wie FIT, das für «Forum Inter­na­tion­al des Trans­ports» ste­ht. Sollen solche Abkürzun­gen für sich alleine ste­hend ver­wen­det wer­den, muss die schriftliche Zus­tim­mung der Organ­i­sa­tion vorhan­den sein. 

Ohne deren Zus­tim­mung dür­fen die Sigel ver­wen­det wer­den, wenn sie mehrdeutig sind und aus der Kom­bi­na­tion mit anderen Fir­menbe­standteilen jede Andeu­tung an die inter­na­tionale Organ­i­sa­tion aus­geschlossen ist. In Ihrem Fall müssten Sie das FIT daher ergänzen, z. B. TOP FIT Work­out AG.

Rechts­fra­gen kön­nen gestellt wer­den an:

Dr. Lorenz Strebel, Recht­san­walt und Notar, Bahn­hof­s­trasse 86, Post­fach 4039,
5001 Aarau, E-Mail: kontakt@strebel-recht.ch